含有涉外先決問題案件的程序選擇
- 發(fā)布時(shí)間 2016.12.15
- 來(lái)源
關(guān)鍵詞
裁判要旨
對(duì)于未經(jīng)域外法院裁決的涉外先決問題,如果我國(guó)法院沒有管轄權(quán),或者雖有管轄權(quán)但不方便審理,可以裁定中止審理。
案情
原告上海巴鼎房地產(chǎn)發(fā)展有限公司(簡(jiǎn)稱巴鼎公司)成立于
裁判
上海市浦東新區(qū)人民法院經(jīng)審理認(rèn)為,在原告巴鼎公司訴被告余霞安公司證照返還糾紛一案中,發(fā)現(xiàn)該案與香港特別行政區(qū)高等法院2010年第992號(hào)案件的審理結(jié)果有直接關(guān)聯(lián)。鑒于本案須等待上述案件的審理結(jié)果,無(wú)法先行作出判決,依照民事訴訟法第一百三十六條第一款第(五)項(xiàng)之規(guī)定,裁定:本案中止訴訟。
評(píng)析
1.本案問題的定性
在涉外民商事案件中,如果某一爭(zhēng)議問題的解決需要以另一問題的解決為前提條件,則當(dāng)事人請(qǐng)求裁決的爭(zhēng)議問題為主要問題,而必須先行確定的問題為先決問題。從法理學(xué)的角度來(lái)說,先決問題是一個(gè)在法律適用過程中普遍存在的問題。國(guó)際私法上的先決問題僅是其中之一,包括主要問題為國(guó)內(nèi)法問題而先決問題是涉外法律問題、先決問題和主要問題均為涉外法律問題兩種情形。本案中,巴鼎公司進(jìn)行余霞安公司證照返還訴請(qǐng)的正當(dāng)原因,在于其根據(jù)股東會(huì)決議解除余霞安法定代表人的合法性。為此,相關(guān)股東會(huì)決議的合法性問題,對(duì)巴鼎公司訴請(qǐng)余霞安公司證照返還的問題具有決定性意義,相應(yīng)地,相關(guān)股東會(huì)決議的合法性問題便是先決問題,本案巴鼎公司訴請(qǐng)余霞安公司證照返還問題就是主要問題。又因相關(guān)股東會(huì)決議屬于香港第一大陸有限公司的行為,含有涉外因素,故具體而言,本案屬于主要問題為國(guó)內(nèi)法問題而先決問題是涉外法律問題的類型。
2.相關(guān)問題的解決模式
對(duì)于如何解決先決問題,依據(jù)偏重先決問題的依附性還是獨(dú)立性、優(yōu)先考慮判決的國(guó)際一致性還是國(guó)內(nèi)一致性,傳統(tǒng)上形成了兩種對(duì)立的意見:適用主要問題準(zhǔn)據(jù)法所屬國(guó)的法律和適用法院地法律。但是隨著實(shí)踐中有關(guān)先決問題的案件越來(lái)越多、類型越來(lái)越復(fù)雜多樣,很難用一個(gè)單一的規(guī)則來(lái)確定先決問題的解決方法。對(duì)此,晚近時(shí)期形成了個(gè)案分析學(xué)說,主張每個(gè)案件中先決問題的解決沒有統(tǒng)一的機(jī)械的方法,應(yīng)該根據(jù)其與主要問題準(zhǔn)據(jù)法所屬國(guó)和法院地國(guó)的關(guān)系來(lái)判斷。筆者認(rèn)為,個(gè)案分析學(xué)說可作為涉港澳臺(tái)先決問題解決模式的理論基礎(chǔ)和指導(dǎo)方法。作為僅為區(qū)際沖突的產(chǎn)物,涉港澳臺(tái)先決問題解決應(yīng)該注重當(dāng)事人的訴權(quán)和解決的社會(huì)效果。
涉港澳臺(tái)先決問題可分為兩種狀態(tài):一種狀態(tài)是涉港澳臺(tái)先決問題已被港澳臺(tái)法院裁決解決;另一種狀態(tài)是涉港澳臺(tái)先決問題未被港澳臺(tái)法院裁決解決。對(duì)于前者,若相關(guān)港澳臺(tái)法院裁決已被我國(guó)法院承認(rèn),則被承認(rèn)的港澳臺(tái)法院裁決所認(rèn)定的事實(shí)等同于我國(guó)法院裁決所認(rèn)定的事實(shí)。若相關(guān)港澳臺(tái)法院裁決未經(jīng)我國(guó)法院承認(rèn),則可參照最高人民法院審理農(nóng)銀財(cái)務(wù)有限公司與廣東三星企業(yè)公司車橋股份有限公司借款擔(dān)保糾紛案[(2000)經(jīng)終字第91號(hào)]中的思路:將其作為證據(jù)對(duì)待,在當(dāng)事人沒有相反證據(jù)的情況下,予以確認(rèn)。對(duì)于后者,可分兩個(gè)步驟操作:首先,我國(guó)法院審查其對(duì)先決問題有無(wú)管轄權(quán)。若沒有管轄權(quán),則可以中止審理主要問題,并且告知當(dāng)事人在一定期限內(nèi)到域外相關(guān)法院進(jìn)行訴訟先決問題。其次,如果擁有管轄權(quán),則要進(jìn)一步考慮是否方便法院審理。若方便審理,則我國(guó)法院可通過追加第三人,將先決問題與主要問題一并審理;若不方便審理,則也中止審理主要問題,并且告知當(dāng)事人在一定期限內(nèi)到域外相關(guān)法院訴訟先決問題。
3.本案問題的程序選擇
本案中,雖然該涉港先決問題已向香港高等法院起訴,但其最終裁決結(jié)果未出。所以,此種情形也屬于涉港澳臺(tái)先決問題未被港澳臺(tái)法院裁決解決的情形。同時(shí),因其相關(guān)先決問題屬于股權(quán)確認(rèn)糾紛,根據(jù)民事訴訟法第二百四十三條的規(guī)定,對(duì)于其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛,雖然被告在我國(guó)境內(nèi)沒有住所,但作為訴訟標(biāo)的物所在地的我國(guó)法院可以行使管轄權(quán)。但是,因香港第一大陸有限公司的股東身份或股權(quán)份額的確定涉及公司注冊(cè)地香港的司法管轄權(quán),考慮到境外公司香港第一大陸有限公司已經(jīng)辦理了工商變更登記手續(xù)的情況下,我國(guó)法院的判決并不能必然得到香港的司法承認(rèn),而且對(duì)相關(guān)事實(shí)和法律的查明也有困難。綜上,法院裁定中止審理本案,等待香港高等法院的裁決結(jié)果。




